Prof. Dr. Michael Zimmermann

• 2019   Visiting Professorship in Buddhist Studies on invitation of the University Buddhist Education Foundation (UBEF) at the University of Sydney, Australia (August to September)
• 2002   Förderpreis der Dr. Helmut und Hannelore Greve Stiftung für Wissenschaften und Kultur
• 1999   Fellowship of the International Research Institute for Advanced Buddhology at Soka University, Tokyo
• 1998   Fellowship of the International Research Institute for Advanced Buddhology at Soka University, Tokyo
• 1997   Bukkyo Dendo Kyokai (BDK; Society for the Promotion of Buddhism) Fellowship (for one year research in Japan; directed by Prof. K. Mimaki)
• 1996   Bukkyo Dendo Kyokai (BDK; Society for the Promotion of Buddhism) Fellowship (for one year research in Japan; directed by Prof. K. Mimaki)
• 1994   Participating at the “Intensive Summer Course of the Japanese Language for European Students Held at Kyoto University of Foreign Studies” (awarded to thirty European students annually by the Japanese Foreign Ministry)
• 1991   Five Year Study Grant of the Robert Bosch Corp. (Stuttgart, Germany)

• 2000   Ph.D.   University of Hamburg in Indology; Dissertation: “The Tathagatagarbhasutra: A Text-critical and Philosophical Analysis with an Annotated Translation from the Tibetan Canonical Version” (passed with summa cum laude)
• 1996   M.A.   University of Hamburg in Indology, Tibetology, Japanology; Thesis: “The Nine Illustrations of the Buddha-Nature in the Tathagatagarbhasutra” 

• January 2024– : Director at Large of the International Association of Buddhist Studies
• October 2020–September 2022: Head of the Department for Indian and Tibetan Studies at Hamburg University
• April 2020– March 2024: Member of the Review Board "Asia related studies" (Fachkollegium: Asienbezogene Wissenschaften) of the German Research Council (DFG)
• October 2016–Septemer 2018: Deputy Head of the Department for Indian and Tibetan Studies
• October 2014–September 2016: Head of the Department for Indian and Tibetan Studies at Hamburg University
• September 2014–March 2021: Professor at the Faculty of Humanities and Social Sciences at the University of Tsukuba, Japan
• October 2010–September 2012: Head of the Asien-Afrika-Institut of Hamburg University
• Since July 2007: Professor for Indian Buddhism at the Asien-Afrika-Institut of Hamburg University and Director of the Numata Zentrum für Buddhismuskunde of Hamburg University
• May 2005–June 2007: Director of the Stanford Center for Buddhist Studies (Division of International Comparative & Area Studies)
• Oct 2003–June 2007: Assistant Professor of Buddhist Studies, Stanford University
• April 2003–Oct 2003: Postdoc research fellowship at the University of Munich in Indian Studies
• April 2002–March 2003: Directing the Nepal Research Centre in Kathmandu (an institute of the German Oriental Society) and the Nepalese branch of the Nepalese-German Manuscript Cataloguing Project (NGMCP) (a joint project between His Majesty’s Government of Nepal and the Asia-Africa Institute of the University of Hamburg) in Nepal
• April 2000–March 2002: Instructor and lecturer in Indian Studies, Hamburg University; working for the Nepal-German Manuscript Preservation Project (NGMPP)

• Der Buddhismus spricht innere Wünsche in uns an
  Deutschlandfunk
• Auch im Buddhismus gibt es Konflikte
  WDR Hörfunk
• Der Buddha war ein Heilspragmatiker
  Zeitschrift Tibet und Buddhismus
• Was sagt der Buddhismus zur Gewalt?
  WDR 5 Hörfunk
• Gespräch über Buddhismus und Buddhismuskunde
  Podcast Wissenswelle Uni Hamburg
• 100 Fragen des Lebens: Was ist Schicksal?
  Abendblatt-Serie im Hamburger Abendblatt
• Den Buddhismus gibt es gar nicht
  Ursache \ Wirkung 123, Februar 2023, S. 24-28.

• 2022 "On the Relation between Ethical Conduct and Meditation in the Bodhisattvabhumi" at the workshop "Evaluating the Ethical Foundations of Buddhist Meditation" at Hamburg University, Germany
• 2022 "The Bodhisattvabhumi: an Old Manual for Engaged Buddhists?" at the Conference "Dharma Today. Faces of Contemporary Buddhism" at Ca' Foscari University of Venice, Italy
• 2021   "From the Lotus Sutra to the Roots of Engaged Buddhism in the Bodhisattvabhumi: Why Tathagatagarbha Is Indispensable" at the 2021 Toshihide Numata Book Award Presentation Symposium at the University of Berkeley, USA
• 2021   "On the Relation of Right Ethical Conduct and Meditative Practice in the Bodhisattvabhumi" at the 72th Meeting of the Japanese Association for Indian and Buddhist Studies (日本印度学仏教学会) at Otani University, Kyoto, Japan
• 2021   "Ethics and Meditation in the Yogacarabhumi", Workshop on Meditation and Ethics at Hamburg University
• 2021   "The Buddha Within: an Unorthodox Idea in Indian Buddhism?" as part of the 2021 DIRI Buddhist Academy Zoominar Series
• 2021   "Buddhism and Violence: a Contradiction?", 26th Visva Bharati Lecture Series at Visva-Bharati University, Santiniketan, India
• 2020   "Gewalt in den Religionen: Ist der Buddhismus eine Ausnahme?" at the Evangelische Akademie Hofgeismar, Germany
• 2019   “‘All Living Beings Have Buddha-Nature’ — the Genesis of the Concept of Universal Buddhahood” at the University of British Columbia, Vancouver, Canada
• 2019   “Finding Happiness in Samsara? Training the Mind Outside the Buddhist Meditation Hall” (UBEF Visiting Professor of Buddhist Studies Lecture 2019) at the University of Sydney, Australia
• 2019   “From Manuscripts and Philology to the History of Ideas: What the Study of the Idea that All Living Beings Have Buddha-Nature (tathagatagarbha) can teach us” at the Symposium “Early Buddhism” at the University of Otago, Dunedin, New Zealand
• 2019    Lecture Series “‘All Living Beings Have Buddha-Nature’: The Early History of the Concept of Universal Buddhahood” at the University of Sydney, Australia
• 2019    Workshop “The ‘One-Vehicle’ (ekayana) Theory of the Lotus Sutra” at the University of Sydney, Australia
• 2019   “New Research on the Concept of Buddha-Nature in India: the Beginnings” at the Symposium “Tathagatagarbha Across Asia: The Reception of an Influential Mahayana Doctrine in Central and East Asia” at the University of Vienna, Austria
• 2019   “Research on Buddha-Nature in Past and Future: Where are We Heading to?” at the International Workshop “New Perspectives on the Idea of Buddha-Nature in Indian Buddhism” at Hamburg University, Germany
• 2019   “Strategies for Dealing with Conflicts: Buddhism as a Global Movement” at “The MCU International Academic Conference: Buddhist Response to Contemporary Issues” at Mahachulalongkornrajavidyalaya University (MCU) at Wang Noi, Ayutthaya, Thailand
• 2019   “Indological Studies in Europe: Strategies for Survival” at the “Sanskrit in China International Conference: Sanskrit on Paths” at Sichuan University, Chengdu, China
• 2019   “The Early Transmission of Buddha-Nature Thought from India to China and Tibet” at the International Symposium “Translating and Educating: the Transmission of Indian and Buddhist Texts and Thought” at the University of Tsukuba, Tokyo Campus, Japan
• 2018   “The Ruler as Deity, Bodhisattva or Buddha: Missing Evidence in Indian Mahayana Buddhism” at the Workshop “Current Topics in Buddhist Studies” at Hamburg University, Germany
• 2018   “How to Study Buddhism: Content, Scope and Function of the Study of Buddhism at Universities in Europe” at the International Conference “Buddhism in Dialogue with Contemporary Societies” at Hamburg University, Germany
• 2018   “Von gewaltloser Askese zu realpolitischer Verantwortung? Buddhistische Positionen zur Gewaltfrage” at the Symposium “Religionen und Gewalt: Konflikt- und Friedenspotentiale in den Weltreligionen” at the Evangelische Akademie Hofgeismar, Germany
• 2018   “Buddhismus – Stimmt das Image der Friedfertigkeit?” at the Public Lecture Series “Pazifismus” at Hamburg University, Germany
• 2018   “A multi-associative term: Why tathagatagarbha is not One and the Same” at the Panel “Revisiting the Meaning of tathagatagarbha: The Frontier of tathagatagarbha / buddhadhatu Studies” at the 63rd International Conference of Eastern Studies in Tokyo, Japan
• 2018   “The Buddhist King as Divine Being? Missing Evidence in Indian Mahayana Buddhism” at Eötvös Loránd University, Budapest, Hungary
• 2018   “The Ruler as Deity, Bodhisattva or Buddha: Missing Evidence in Indian Mahayana Buddhism” at Komazawa University, Tokyo, Japan
• 2017   “Enhancing Buddhist Values and Fostering Talents” at the “2017 Fo Guang Shan University Presidents Forum” at Fo Guang University, Yilan County, Taiwan
• 2017   “‘All Living Beings Have Buddha-Nature’: a Heterodox Teaching in the History of Indian Buddhism?” at Sichuan University, Chengdu, China
• 2017   “Looking for Common Ground: Using Spiritual Techniques towards Soteriological Uniformity?” at the Workshop “Samatha-Vipasyana in the Context of Indo-Sinitic Buddhism” at Fudan University, Shanghai, China
• 2017   “On Buddhas, Kings and Bodhisattvas: Spiritual and Worldly Rule in Indian Mahayana Buddhism” at the 13th Congress of the International Association of Buddhist Studies, Panel: “Images and Practices of Buddhist Kingship across Asia,” Toronto, Canada
• 2017   “The Pierced Foot: the Transformation of an Episode from the Buddha's Life” at Kyoto University, Kyoto, Japan
• 2017   “Socially Engaged Buddhism: Old Ideas for Modern Times?" at Waseda University, Tokyo, Japan
• 2017   “The Pierced Foot: the Transformation of an Episode from the Buddha's Life” at the International Institute for Buddhist Studies, Tokyo, Japan
• 2016   "On Humanism and the Designation ‘Humanistic Buddhism’" at the 4th Symposium on Humanistic Buddhism at Fo Guang Shan Monastery in Kaohsiung, Taiwan
• 2016   "The Teachings on Buddha-Nature in Indian Buddhism: On Pluralism, Inclusivism and Soteriological Radicalism" at the International Symposium "Pluralism in Mahayana Buddhism: Strategies of Demarcation, Inclusivism and Tolerance" at the University of Tsukuba, Tokyo Campus, Japan
• 2016   "New Applications of an Ancient Buddhist Ideal: Operationalizing Wisdom in Modern Therapy" at the Tsukuba Global Science Week 2016, University of Tsukuba, Japan
• 2016   "Indian Mahayana Buddhism: New Research outside Japan" at the 67th Meeting of the Japanese Association for Indian and Buddhist Studies (日本印度学仏教学会) at Tokyo University, Tokyo, Japan
• 2016   “Buddhism and Social Engagement: Modern Transformations or Back to the Roots?” at the Central University of Tibetan Studies, Sarnath, India
• 2016   “Engaged Buddhism: Social Entanglement with Spiritual Gain?” at Delhi University, India
• 2015   “Buddhism and Social Engagement: Modern Transformations or Back to the Roots?” at the Workshop “Cultural Transformations of Buddhism Today: Dynamics and Entanglements” at Freie Universität Berlin, Germany
• 2015   “Wisdom as a Therapeutic Tool for Happiness and Well-being: Towards the Profanization of a Central Buddhist Concept?” at the 2015 Chulalongkorn Asian Heritage Forum “Understanding Happiness” at Chulalongkorn University, Bangkok, Thailand
• 2015   “Vom Nicht-Selbst zur Buddhanatur? Buddhistische Vorstellungen vom Wesen des Menschen in Wechselwirkung mit anderen indischen Religionen" at the Exzellenzcluster Religion und Politik, Universität Münster
• 2014   “Practicing Ethics and Purifying the Mind: The 'Four Immeasurables' — an Early Buddhist Spiritual Exercise" at Tsukuba University, Japan
• 2013   “From Spoken Word to Written Manuscript: the Introduction of Writing and Its Meaning for Indian Buddhism" at the Workshop “Document and Writing Materials in East Asia" at the Institiute for Research in the Humanities, Kyoto University, Japan 
• 2013   “Socially Engaged Buddhism: Old Ideas for Modern Times?" at Saitama University, Japan
• 2013   “Studying Asia in Europe, Learning about Europe in Japan: Why the Humanities Matter" at Saitama University, Japan
• 2013   “On the Relation between Buddha-nature Thought and Early Yogacara Buddhism in India” at the First International Academic Forum on Maitreya Studies in Hong Kong
• 2013   “Buddhism Across Frontiers: Challenges on the Way to Modernity” at the International Symposium “Tradition and Modernity: Thinking Asia Across Frontiers” at Saitama University in Saitama City, Japan
• 2012   “The Early Phase of Buddha-nature Thought in India” at the EKO-Haus der Japanischen Kultur in Düsseldorf, Germany
• 2012   “Anthropocentrism in the Guise of an All-inclusive Ethics? Buddhist Attitudes to the Natural World” at the International Symposium "Biodiversity Conversation and Animal Rights: Religious and Philosophical Perspectives" at SOAS University of London, UK
• 2011   “Terms for Buddha-Nature in the Early Phase of Buddha-Nature Thought in India” at The XVIth Congress of the International Association of Buddhist Studies in Jinshan, Taiwan
• 2011   “The Process of Awakening in Early Texts on Buddha-Nature in India” at The Workshop on Indian Buddhist Thought in 6th-7th Century China at National Chengchi University in Taipeh, Taiwan
• 2010   “The Ethical Base of Socially Engaged Buddhists: Unity in Difference?” at the University of Munich, Germany
• 2010   “Frieden und Gewalt im Buddhismus” at the International Symposium "Religions and World Peace: Religious Communities and their Potential for Peacebuilding and Conflict Resolution" in Osnabrück, Germany
• 2010   “Socially Engaged Buddhism: Local Manifestations of a Buddhist Socio-ethical Philosophy” at the University of Oslo, Norway
• 2010   “The Process of Awakening in Early Texts on Buddha-Nature in India” at the 55th International Conference of Eastern Studies in Tokyo, Japan 
• 2010   “Engaged Buddhism: Social Entanglement with Spiritual Gain?” at the University of British Columbia, Vancouver, Canada
• 2010   “Is Violence Avoidable? On War and Peace in Indian Buddhism” at the University of British Columbia, Vancouver, Canada
• 2010   “The Innovative Structure of the 'Chapter on Ethics' in the Bodhisattvabhumi” at Mahidol University, Nakhon Pathom, Thailand
• 2009   “The Innovative Structure of the 'Chapter on Ethics' in the Bodhisattvabhumi” at Dharma Drum Buddhist College, Taipeh 
• 2009   “When Compassion Trumps Non-Violence: Mahayana Codes of Conduct for Bodhisattvas and Kings” at the Ghent Centre for Buddhist Studies, Ghent, Belgium
• 2009   “'All Beings Have Buddha-Nature': the Genesis of a Central Concept in Mahayana Buddhism” at Ghent University, Belgium
• 2008   “Ist der König immer ein Narr? Herrschaft und Gewalt im Buddhismus Indiens” at the University of Hamburg
• 2008   “Die Ethik des Bodhisattva: Das Kapitel zum Rechten Verhalten in der Bodhisattvabhumi” at the University of Vienna, Austria
• 2008   “The Chapter on Ethics in the Bodhisattvabhumi” at the conference The Yogacarabhumi and the Yogacaras (The 3rd Geumgang International Conference for Buddhist Studies) in Seoul, Korea
• 2008   “Mahayana Buddhism: the Traditions of Yogacara and Tathagatagarbha” at the L'Orientale, University of Naples, Italy
• 2007   “Vom gesprochenen Wort zum Manuskript: Die Schriftkultur und ihre Bedeutung für den Buddhismus Indiens” at the University of Hamburg
• 2007   “The Pierced Foot: The Transformation of an Episode from the Buddha's Life” at the conference Text, Translation, and Transmission at the University of California, Berkeley
• 2007   “Buddhism, War, and Violence” and discussion panel “Indological and Buddhological Intersections: German and American Approaches to the Study of Buddhism and Indian Religion” at the University of Florida, Gainesville
• 2007   “Conceptions of Buddhist Kingship in South Asia” at the 2nd South and Southeast Asian Association for the Study of Culture and Religion (SSEASR) Conference in Bangkok, Thailand
• 2006   “Once the Bodhisattva Was a Killer: Ethical Discourse and the Creation of History in Indian Buddhism” at the symposium The Practice of History in Asian Religions at the Colegio de Mexico, Mexico City
• 2005   “The Righteous King: Buddhist Statecraft from Ideal to Realpolitik” at the University of Texas, Austin
• 2005   “Looking for the Textual Origins: Buddha-Nature Thought in Indian Mahayana Buddhism” at the University of California, Los Angeles
• 2005   “Violence in Early Mahayana Buddhism” at the Institute of Buddhist Studies at the Graduate Theological Union, Berkeley
• 2005   “Eternal Buddhahood and Permeating Knowledge: The Origins of Buddha-Nature” at the XIXth World Congress of the Association for the History of Religions in Tokyo
• 2005   “Doctrinal Justifications of Buddhist Violence: Preliminaries to a Holy War?” at the conference "The Rhetorics of Holy War" at the University of California / Graduate Theological Union, Berkeley
• 2004   “Buddha-Nature in India: Ethical Stimulant, Metaphysical Rationale, or Prosyletizing Strategy?” at the University of California, Berkeley
• 2003   “Beneficient Partners or Unholy Allies? Compassion and Violence in Indian Buddhism” at Stanford University
• 2003   “Beneficient Partners or Unholy Allies? Compassion and Violence in Indian Buddhism” at the International Institute for Buddhist Studies in Tokyo
• 2002   “Buddhism and Violence: The Early Background” at the Royal Nepal Academy in Kathmandu, Nepal
• 2002   Organization of the panel “Buddhism and Violence” at The XIIIth Conference of the International Association of Buddhist Studies in Bangkok; title of own paper: “Indian Mahayanists and the Punitive Measures of a King”
• 2001   “Tathagatagarbha: Der Ursprung von der Lehre der Buddha-Natur aller Lebewesen im indischen Mahayana“ (Tathagatagarbha: The origin of the teaching of a buddha-nature in all living beings in Indian Mahayana) at the XXVIII. Deutscher Orientalistentag in Bamberg, Germany
• 2001   “Die Frühphase der Herausbildung des Bodhisattva-Ideals im Mahayana” (The early phase of the advent of the bodhisattva ideal in the Mahayana) at the EKO-Haus der Japanischen Kultur in Düsseldorf, Germany
• 2001   “Das Bodhisattva-Ideal im indischen Buddhismus“ (The bodhisattva ideal in Indian Buddhism) at the Conference “Das Bodhisattva-Ideal im chinesischen Buddhismus“ at the Fo-Guang-Shan-Tempel in Berlin
• 2001   “Buddhismus und Gewalt“ (Buddhism and violence) at the University of Hamburg in the project “Buddhismus in Geschichte und Gegenwart“
• 2000   “The Kanjur stemma of the De bzhin gshegs pa'i snying po'i mdo (Tathagatagarbhasutra) including fragments from Tabo and its relation to its paracanonical translation in the ‘Newark-Kanjur’” at the Ninth Seminar of the International Association for Tibetan Studies in Leiden, Holland
• 2000   “Die Lehre von der Buddhanatur aller Lebewesen” (The teaching of the buddha-nature of all living beings) at the University of Hamburg in the project “Buddhismus in Geschichte und Gegenwart“
• 2000   “Friedliebender Buddhismus – nur ein Mythos?“ (Peaceful Buddhism – only a myth?) at the Conference “Buddhismus in Wissenschaft und Praxis“ in the Vietnamese “Pagode Vien Giac” at Hannover, Germany
• 1998   “The ‘discovery’ of a second Tibetan translation of the Tathagatagarbhasutra among the Newark Kanjur manuscripts: Its philological and philosophical implications” at the 43rd International Conference of Eastern Studies in Tokyo
• 1996 “The Tathagatagarbhasutra: Some Philological and Philosophical Considerations” at the University of Kyoto, Institute for Research in Humanities

Monographs and Edited Volumes

• 2021   Buddhism in Dialogue with Contemporary Societies, C. Roloff, W. Weisse, M. Zimmermann (ed.), Münster, New York: Waxmann
• 2012   Achtsamkeit: ein buddhistisches Konzept erobert die Wissenschaft, M. Zimmermann, C. Spitz, S. Schmidt (ed.), Berne: Verlag Hans Huber
• 2011   Buddhismus im Westen. ein Dialog zwischen Religion und Wissenschaft, C. Roloff, W. Weiße, M. Zimmermann (ed.), Münster, New York, Munich, Berlin: Waxmann
• 2006   Buddhism and Violence, M. Zimmermann (ed.), Lumbini: Lumbini International Research Institute
• 2002   A Buddha Within: The Tathagatagarbhasutra, The Earliest Exposition of the Buddha-Nature Teaching in India, Bibliotheca Philologica et Philosophica Buddhica 6, Tokyo: The International Research Institute for Advanced Buddhology, 444 pages

Series Editor together with Steffen Döll: Hamburg Buddhist Studies

• 2021 Vol. 17: The Composition and Transmission of Early Buddhist Texts with Specific Reference to Sutras, by Mark Allon, Bochum/Freiburg: projektverlag
• 2021 Vol. 16: Practicescapes and the Buddhists of Baoshan, by Wendi L. Adamek, Bochum/Freiburg: projektverlag
• 2021 Vol. 15: The Buddhist Nuns' Ordnination in the Tibetan Canon, by Carola Roloff, Bochum/Freiburg: projektverlag
• 2021 Vol. 14: The Da zhidu lun 大智度論 (*Mahāprajñāpāramitopadeśa) and the History of the Larger Prajñāpāramitā, by Stefano Zacchetti, Bochum/Freiburg: projektverlag
• 2020 Vol. 13: Buddhism and Scepticism: Historical, Philosophical, and Comparative Perspectives, ed. by Oren Hanner, Bochum/Freiburg: projektverlag
• 2020 Vol. 12: Fleischverzehr und Vegetarismus im indischen Buddhismus bis zur Mitte des ersten Jahrtausends n. Chr., Band 1: Studie und Übersetzungen, Band 2: Endnoten, Band 3: Editionen by Lambert Schmithausen, Bochum/Freiburg: projektverlag
• 2019  Vol. 11: The Life and Works of mKhan-po gZhan-dga' (1871-1927): rDzogs-chen Master and Educational Reformer of Eastern Tibet by Achim Bayer,  Bochum/Freiburg: projektverlag
• 2018  Vol. 10: Communities of Memory and Interpretation: Reimagining and Reinventing the Past in East Asian Buddhism, ed. by Mario Poceski, Bochum/Freiburg: projektverlag
• 2017  Vol.9: Rules of Engagement: Medieval Traditions of Buddhist Monastic Regulation, ed. by Susan Andrews, Jinhua Chen and Cuilan Liu, Bochum/Freiburg: projektverlag
• 2017  Vol. 8: Buddhapada and the Bodhisattva Path by Analayo, Bochum/Freiburg: projektverlag
• 2017  Vol. 7: The Eighth Karmapa's Life and His Interpretation of the Great Seal by Jim Rheingans, Bochum/Freiburg: projektverlag
• 2016 Vol. 6: The Foundation History of the Nuns' Order by Analayo, Bochum/Freiburg: projektverlag
• 2015  Vol. 5: The Mahāparinirvāṇa-mahāsūtra and the Emergence of Tathāgatagarbha Doctrine by Michael Radich, Hamburg: Hamburg University Press
• 2015  Vol. 4: Buddhist Cosmic Unity. An Edition, Translation and Study of the Anūnatvāpūrṇatvanirdeśaparivarta by Jonathan A. Silk, Hamburg: Hamburg University Press
• 2014  Vol. 3: A Distant Mirror: Articulating Indic Ideas in Sixth and Seventh Century Chinese Buddhism, ed. by Lin Chen-kuo and Radich, Michael, Hamburg: Hamburg University Press
• 2014  Vol. 2: The Dawn of Abhidharma by Analayo, Hamburg: Hamburg University Press
• 2010  Vol.1: The Genesis of the Bodhisattva Ideal by Analayo, Hamburg: Hamburg University Press

Articles

• 2020   "Violence in Buddhism," Dharma World 47, 28-31
• 2020   "A Multi-associative Term: Why Tathagatagarbha Is Not One and the Same," Acta Asiatica 118, 41-55
• 2016    "参与佛教：入世又练心？", in 人文宗教研究 (Journal of Humanistic Religion) 8-2, 宗教文化出版社 (China Religious Culture Publisher), 264-280
• 2015    "The Buddha Lies Hidden Within, Discourse on the Buddha Nature (The Tathagatagarbha Sutra)," in The Norton Anthology of World Religions: Hinduism, Buddhism, Daoism, Vol. 1, W. Doniger, D. S. Lopez, J. Robson (ed.), New York, London: W.W. Norton & Company, 1022-1044
• 2014    "The Process of Awakening in Early Texts on Buddha-Nature in India," in A Distant Mirror: Articulating Indic Ideas in Sixth and Seventh Century Chinese Buddhism, Lin Chen-kuo and Michael Radich (ed.), Hamburg Buddhist Studies Series 3, Hamburg: Hamburg University Press, 513-528
• 2014　「如来蔵経」再考―仏性の九喩を中心として(日野慧運訳), in 如来蔵と仏性, 高崎直道監修,下田正弘編, シリズ大乗仏教８, Tokyo: 春秋社, 97-139
• 2013    "Zwei Wege buddhistischer Friedensstiftung," in Religionen und Weltfrieden. Friedens- und Konfliktlösungspotenziale von Religionsgemeinschaften, R. Mokrosch, T. Held, R. Czada (ed.), Stuttgart: Kohlhammer, 80-84
• 2013    "The Chapter on Right Conduct in the Bodhisattvabhumi," in The Foundation for Yoga Practicioners. The Buddhist Yogacarabhumi Treatise and Its Adaptation in India, East Asia, and Tibet, U.T. Kragh (ed.), Harvard Oriental Series 75, Cambridge, Massachusetts: Harvard University Press, 872-883 (download PDF)
• 2011    "Buddhismus: Mystik zum Heil aller Lebewesen," in Mystik: Die Sehnsucht nach dem Absoluten, Albert Lutz (ed.), Museum Rietberg Zürich, Zurich: Scheidegger & Spiess, 215-217
• 2011   Several contributions in Buddhismus im Westen: "Einleitung" together with C. Roloff and W. Weiße, 7-16; "Buddhas Wege sind vielfältig: die Wissenschaft erforscht den Buddhismus," 19-23; "Der Buddhismus: mehr als Religion und Philosopie," 65-69
• 2009   Review of "Catherine Ludvik, Recontextualizing the Praises of a Godess. From the Harivamsa to Yijing's Chinese Translation of the Sutra of Golden Light, Italian School of East Asian Studies, Occasional Papers 10, Kyoto: Scuola Italiana di Studi sull' Asia Orientale 2006," in Orientalistische Literaturzeitung 104 (2009) 4-5, 562-567 
• 2008   "On Power and Punishment: Buddhism and Statecraft in Ancient India," in Homo Oeconomicus 25(2), 225-244
• 2008   "Zur Geschichte der Abteilung für Kultur und Geschichte Indiens und Tibets," in Vom Kolonialinstitut zum Asien-Afrika-Institut. 100 Jahre Asien- und Afrikawissenschaften in Hamburg, Ludwig Paul (ed.), Gossenberg: OSTASIEN Verlag, 106-127 (together with Dorji Wangchuk)
• 2007   "Conceptions of Buddhist Kingship in South Asia," in His Majesty King Bhumibol Aduyadej: Upholder of All Faiths, Institute of Language and Culture for Rural Development, Mahidol University (ed.), Nakhonpathom: Mahidol University, 121-128
• 2006   "Only a Fool Becomes a King: Buddhist Stances on Punishment," in Buddhism and Violence, M. Zimmermann (ed.), Lumbini: Lumbini International Research Institute, 213-242 (download PDF)
• 2006   "Wie die Lehre von der Buddhanatur entstand," Tibet und Buddhismus 77 (April, Mai Juni), 20-24
• 2006   Several entries in Das grosse Lexikon des Buddhismus, translated from the Japanese and revised, G. Paul and others (eds.), Munich: IUDICIUM
• 2004   "War," in Encyclopedia of Buddhism, R. E. Buswell (ed.), New York: Macmillan Reference, 893-897
• 2003 "Bericht über das 'Nepal Research Centre' (NRC) für den Zeitraum von April 2002 bis März 2003," Geschäftsbericht der Deutschen Morgenländischen Gesellschaft (Geschäftsjahr 2002/2003), Zeitschrift der Deutschen Morgenländischen Gesellschaft 153-2, 525-526
• 2003   Review of "Ludwig Alsdorf, Kleine Schriften, 2d ed., Albrecht Wezler (ed.), Glasenapp-Stiftung Band 10, Stuttgart: Steiner 2001," Indo-Iranian Journal 46, 90-91
• 2003   "A Preliminary Analysis of the Tathagatagarbhasutra as Found in the Lang Kanjur," appendix to Klaus-Dieter Mathes' "Establishing the Succession of the Sakya Lamas of Näsar Gompa and Lang Gompa in Dolpo (Nepal)," Wiener Zeitschrift für die Kunde Südasiens 47, 104-105
• 2002   Together with K.-D. Mathes: "Bericht über das 'Nepal-German Manuscript Preservation Project' (NGMPP) für den Zeitraum von April 2001 bis März 2002," Geschäftsbericht der Deutschen Morgenländischen Gesellschaft (Geschäftsjahr 2001/2002), Zeitschrift der Deutschen Morgenländischen Gesellschaft 152-2, 477-478
• 2002   Several entries related to Mahayana Buddhism in Harenberg Lexikon der Religionen: die Religionen und Glaubensgemeinschaften der Welt. Ihre Bedeutung in Geschichte, Alltag und Gesellschaft, B. Budde and C. Laue-Bothen (eds.), Dortmund: Harenberg Verlag
• 2002   "Buddhismus und Gewalt," in Buddhismus in Geschichte und Gegenwart, vol. 7, Continuing Academic Education, Hamburg: University of Hamburg, Asia-Africa-Institute, Department for Indian and Tibetan Studies, 101-110
• 2002   "The Tabo Fragments and the Stemma of the Tibetan Tathagatagarbhasutra," in The Many Canons of Tibetan Buddhism. PIATS 2000: Tibetan Studies: Proceedings of the Ninth Seminar of the International Association for Tibetan Studies, Leiden 2000, Brill's Tibetan Studies Library 2/10, H. Blezer, A. McKay and C. Ramble (eds.), Leiden, Boston, Cologne: Brill, 177-196
• 2000   "A Mahayanist Criticism of Arthasastra: The Chapter on Royal Ethics in the Bodhisattva-gocaropaya-visaya-vikurvana-nirdesa-sutra," Annual Report of the International Research Institute for Advanced Buddhology at Soka University for the Academic Year 1999, 177-211 (download PDF)
• 2000   "Identification of a Quotation in the Ratnagotravibhagavrtti," Annual Report of the International Research Institute for Advanced Buddhology at Soka University for the Academic Year 1999, 215-216 (download PDF) 
• 2000   "Tathagatagarbha," in Buddhismus in Geschichte und Gegenwart, vol. 4, Continuing Academic Education, Hamburg: University of Hamburg, Asia-Africa-Institute, Department for Indian and Tibetan Studies, 235-249
• 1999   "The Tathagatagarbhasutra: Its Basic Structure and Relation to the Lotus Sutra," Annual Report of the International Research Institute for Advanced Buddhology at Soka University for the Academic Year 1998, 143-168 (download PDF)
• 1998   "A Second Tibetan Translation of the Tathagatagarbhasutra in the Newark Manuscript Kanjur from Bathang: A Translation of the Early Period (snga dar)," Transactions of the International Conference of Eastern Studies 43, Tokyo, 33-50 (download PDF)