• Zur Metanavigation
  • Zur Hauptnavigation
  • Zur Suche
  • Zum Inhalt
  • Zur Subnavigation
  • Zum Seitenfuß
  • Universität Hamburg
  • Presse
  • KUS-Portal0
  • STiNE
https://www.kus.uni-hamburg.de/aktuelles.json?recentnews=true
  • Einrichtungen und Zielgruppen
    • Einrichtungen
      • Fakultäten

        • Fakultät für Rechtswissenschaft
        • Fakultät für Wirtschafts- und Sozialwissenschaften
        • Medizinische Fakultät
        • Fakultät für Erziehungswissenschaft
        • Fakultät für Geisteswissenschaften
        • Fakultät für Mathematik, Informatik und Naturwissenschaften
        • Fakultät für Psychologie und Bewegungswissenschaft
        • University of Hamburg Business School
      • Dienste

        • STiNE
        • Surfmail
        • Exchange
        • KUS-Portal
        • Lernplattformen
        • Katalogplus
        • SharePoint
      • Einrichtungen für Studierende

        • Campus-Center
        • Career-Center
        • PIASTA
        • AStA
        • Hochschulsport
        • Universitätsmusik
        • Familienbüro
        • Sprachenzentrum
        • Allgemeinsprachen
        • Koordination der Belange von Studierenden mit Beeinträchtigungen
        • Bibliotheken
        • Healthy Campus
      • Weitere Einrichtungen

        • Exzellenzcluster CLICCS
        • Exzellenzcluster CUI
        • Exzellenzcluster Quantum Universe
        • Exzellenzcluster Understanding Written Artefacts
        • Hamburg Research Academy
        • Pier Plus
        • Hamburger Zentrum für Universitäres Lehren und Lernen (HUL)
        • Hub for Crossdisciplinary Learning (HCL)
        • Centrum für Erdsystemforschung und Nachhaltigkeit (CEN)
        • Museen und Sammlungen
        • Universitätsarchiv
        • Regionales Rechenzentrum (RRZ)
        • Präsidialverwaltung
        • Transferagentur
        • Unikontor
    • Zielgruppen

      • Studieninteressierte
      • Studierende
      • Internationale
      • Promovierende
      • Forschende
      • Lehrende
      • Beschäftigte (KUS)
      • Weiterbildungsinteressierte
      • Alumni
      • Presse
      • Geflüchtete
    Schließen
  • Gebärdensprache
  • Leichte Sprache
  • Language
    • Deutsch
    • English
  • /sitemap.json
    GebärdenspracheLeichte Sprache
Universität Hamburg - der Forschung, der Lehre, der Bildung, zur Homepage
Numata Zentrum für Buddhismuskunde
  • Über uns
    • Aktuelles
    • Unser Profil
    • Zentrumsorgane
    • Numata Stiftungsprofessur
    • Unterstützen Sie uns!
    • Kontakt
  • Studium
    • M.A. in Buddhist Studies
    • Fachberatung
    • Abschlussarbeiten
    • Lehrveranstaltungen WiSe 2017/18
  • Veranstaltungen
    • Vergangene Veranstaltungen
    • Veranstaltungsaufzeichnungen
  • Projekte
    • Interaktionsmuster der buddhistischen Eliten im heutigen China (1978-2028)
    • Buddhistische Positionierungen in der Volksrepublik China (1978-2023)
    • Buddhistische Ethik trifft Arbeitswelt 4.0
    • Early Buddhism E-learning Courses
    • Student Project: Buddhism in Contemporary Socienty
    • The Ethical Framework for Buddhist Meditation Practice
    • Women in Buddhism
  • Publikationen
    • Hamburg Buddhist Studies
    • Buddhismus in Geschichte und Gegenwart
  • Personen

Foto: Michael Zimmermann

  1. UHH
  2. Fakultät GW
  3. Numata Zentrum für Buddhismuskunde
  4. Personen
  5. Susanne Ott

Susanne Ott

135 ott

Doktorandin

Anschrift

Universität Hamburg
Asien-Afrika-Institut

Ihr einjähriges Studium des Buddhismus an der Universität Chiang Mai in Nordthailand sowie diverse Klosteraufenthalte in Thailand führten Susanne Ott (geb. Götz) im Jahr 2001 zu einer Fortsetzung ihrer Studien an die Universität Hamburg. Dort schloss sie im Oktober 2007 ihr Magisterstudium der Thaiistik und klassischen Indologie ab. Ihre Magisterarbeit (Titel: „Der Stellenwert von Pali und Sanskrit in der Wortprägearbeit des Königlichen Instituts Thailands“) beschreibt die Bedeutung „neo-indoarischer“ Elemente bei der Festlegung der thailändischen Fachterminologie und geht auf linguistische Merkmale, den historischen Kontext und sprachpolitische Hintergründe der modernen Wortprägearbeit in Thailand ein.
Inspiriert durch praktische Erfahrungen als Gastdozentin für Sanskrit am Sanskrit Studies Centre der Silpakorn-Universität Bangkok im Semester 2007/2008 arbeitet Susanne Ott derzeit an ihrem Promotionsabschluss in der Thaiistik am Asien-Afrika-Institut der Universität Hamburg. Ihre Dissertation ist interdisziplinär; in ihr verknüpft sich aktuelle Forschung sowohl aus der Thaiistik und Buddhismuskunde als auch aus den Übersetzungswissenschaften. Daher der Arbeitstitel: "Between Tradition and Transition: A Descriptive Translation Studies Perspective on Contemporary Thai Translations of the Complete Pali Canon (Tipitaka) Viewed in Their Socio-cultural Context."

Verändert am 10. Februar 2016

  • Feedback
  • Impressum
  • Datenschutzerklärung
  • Barrierefreiheit
  • Sitemap

Universität Hamburg

Innovating and Cooperating for a Sustainable Future in a Digital Age

  • Folge uns auf Instagram.
  • Folge uns auf Facebook.
  • Vernetze dich mit uns auf LinkedIn.
  • Folge uns auf Mastodon.
  • Folge uns auf Bluesky.
  • Abonniere unseren Kanal auf YouTube.
    • Studium an der UHH
    • Studieninteressierte
    • Weiterbildung
    • Forschung an der UHH
    • Lehre an der UHH
    • Promovieren
    • Karriere & Stellenangebote
    • Transfer
    • Universität
    • Exzellenz
    • Nachhaltigkeit
    • Fakultäten
    • Alumni-Netzwerk
    • Kontakt
    • Campus-Karte
    • UHHApp
    • Notfall & Sicherheit
    • Antidiskriminierung
Zur Seite Audit familiengerechte Hochschule
Zur Seite Audit Internationalisierung
Zur Seite Audit Nachhaltigkeit
Zur Seite Diversity-Audit
Zur Seite Systemakkreditierung

© 2026 Universität Hamburg. Alle Rechte vorbehalten